fr.lip6.sma.simulacion.app
Class LocalizedWindow

java.lang.Object
  java.awt.Component
      java.awt.Container
          java.awt.Window
              java.awt.Frame
                  javax.swing.JFrame
                      fr.lip6.sma.simulacion.app.LocalizedWindow

All Implemented Interfaces:

ImageObserver, MenuContainer, Serializable, Accessible, RootPaneContainer, WindowConstants

Direct Known Subclasses:

ApplicationChooser, ApplicationConsole, ApplicationWindow, HTTPSetupFrame, ModalWindow

public class LocalizedWindow
extends JFrame

Classe pour une fenêtre dans la langue de l'utilisateur. C'est la classe de base pour presque toutes les fenêtres des applications Simulación.

Version:

$Revision: 3 $

Author:

Paul Guyot

See Also:

"aucun test défini.", Serialized Form

Nested Class Summary

Nested classes/interfaces inherited from class javax.swing.JFrame

JFrame.AccessibleJFrame

Nested classes/interfaces inherited from class java.awt.Frame

Frame.AccessibleAWTFrame

Nested classes/interfaces inherited from class java.awt.Window

Window.AccessibleAWTWindow

Nested classes/interfaces inherited from class java.awt.Container

Container.AccessibleAWTContainer

Nested classes/interfaces inherited from class java.awt.Component

Component.AccessibleAWTComponent, Component.BltBufferStrategy, Component.FlipBufferStrategy

Field Summary

private LocalizationEngine	mLocalizationEngine Engine to localize strings.
private boolean	mShown Si on est visible.

Fields inherited from class javax.swing.JFrame

accessibleContext, EXIT_ON_CLOSE, rootPane, rootPaneCheckingEnabled

Fields inherited from class java.awt.Frame

CROSSHAIR_CURSOR, DEFAULT_CURSOR, E_RESIZE_CURSOR, HAND_CURSOR, ICONIFIED, MAXIMIZED_BOTH, MAXIMIZED_HORIZ, MAXIMIZED_VERT, MOVE_CURSOR, N_RESIZE_CURSOR, NE_RESIZE_CURSOR, NORMAL, NW_RESIZE_CURSOR, S_RESIZE_CURSOR, SE_RESIZE_CURSOR, SW_RESIZE_CURSOR, TEXT_CURSOR, W_RESIZE_CURSOR, WAIT_CURSOR

Fields inherited from class java.awt.Component

BOTTOM_ALIGNMENT, CENTER_ALIGNMENT, LEFT_ALIGNMENT, RIGHT_ALIGNMENT, TOP_ALIGNMENT

Fields inherited from interface javax.swing.WindowConstants

DISPOSE_ON_CLOSE, DO_NOTHING_ON_CLOSE, HIDE_ON_CLOSE

Fields inherited from interface java.awt.image.ImageObserver

ABORT, ALLBITS, ERROR, FRAMEBITS, HEIGHT, PROPERTIES, SOMEBITS, WIDTH

Constructor Summary

LocalizedWindow()
Constructeur par défaut.

LocalizedWindow(String inConfigPath)
Constructeur à partir du chemin vers le fichier de configuration.

Method Summary

void	addNotify() Méthode appelée lorsque la fenêtre est rendue visible.
protected void	centerWindow() Méthode pour centrer la fenêtre.
void	doQuit() Méthode appelée pour quitter.
private void	init() Initialise la fenêtre.
protected void	localizeAbstractButton(AbstractButton inButton) Traduit le texte d'un AbstractButton fraîchement initialisé.
protected void	localizeComponent(Component inComponent) Traduit un composant fraîchement initialisé.
protected void	localizeCompoundBorder(CompoundBorder inBorder) Translate the title of titled borders when they are embedded in border compounds.
void	localizeContainer(Container inContainer) Traduit un conteneur fraîchement initialisé.
protected void	localizeFrame(Frame inFrame) Traduit le texte d'une Frame fraîchement initialisée.
protected void	localizeJComponent(JComponent inJComponent) Traduit le texte de la bulle d'aide d'un composant swing.
protected void	localizeJProgressBar(JProgressBar inPBar) Traduit le texte d'une JProgressBar fraîchement initialisé.
protected void	localizeLabel(JLabel inLabel) Traduit le texte d'une étiquette JLabel fraîchement initialisée.
protected void	localizeMenuElement(MenuElement inMenuElement) Traduit un élément de menu fraîchement initialisé.
String	localizeString(String inKeyString) Translate a string.
protected void	localizeTextComponent(JTextComponent inTextComponent) Traduit le texte d'un objet inTextComponent fraîchement initialisé.
void	pack() Méthode pour redimensionner la fenêtre avec tous les éléments dedans.
protected void	resetDefaultLocale() Réinitialise la traduction.
protected void	thisWindowClosing() Méthode appelée lorsque la case de fermeture est cliquée.

Methods inherited from class javax.swing.JFrame

addImpl, createRootPane, frameInit, getAccessibleContext, getContentPane, getDefaultCloseOperation, getGlassPane, getJMenuBar, getLayeredPane, getRootPane, isDefaultLookAndFeelDecorated, isRootPaneCheckingEnabled, paramString, processWindowEvent, remove, setContentPane, setDefaultCloseOperation, setDefaultLookAndFeelDecorated, setGlassPane, setIconImage, setJMenuBar, setLayeredPane, setLayout, setRootPane, setRootPaneCheckingEnabled, update

Methods inherited from class java.awt.Frame

finalize, getCursorType, getExtendedState, getFrames, getIconImage, getMaximizedBounds, getMenuBar, getState, getTitle, isResizable, isUndecorated, remove, removeNotify, setCursor, setExtendedState, setMaximizedBounds, setMenuBar, setResizable, setState, setTitle, setUndecorated

Methods inherited from class java.awt.Window

addPropertyChangeListener, addPropertyChangeListener, addWindowFocusListener, addWindowListener, addWindowStateListener, applyResourceBundle, applyResourceBundle, createBufferStrategy, createBufferStrategy, dispose, getBufferStrategy, getFocusableWindowState, getFocusCycleRootAncestor, getFocusOwner, getFocusTraversalKeys, getGraphicsConfiguration, getInputContext, getListeners, getLocale, getMostRecentFocusOwner, getOwnedWindows, getOwner, getToolkit, getWarningString, getWindowFocusListeners, getWindowListeners, getWindowStateListeners, hide, isActive, isAlwaysOnTop, isFocusableWindow, isFocusCycleRoot, isFocused, isLocationByPlatform, isShowing, postEvent, processEvent, processWindowFocusEvent, processWindowStateEvent, removeWindowFocusListener, removeWindowListener, removeWindowStateListener, setAlwaysOnTop, setBounds, setCursor, setFocusableWindowState, setFocusCycleRoot, setLocationByPlatform, setLocationRelativeTo, show, toBack, toFront

Methods inherited from class java.awt.Container

add, add, add, add, add, addContainerListener, applyComponentOrientation, areFocusTraversalKeysSet, countComponents, deliverEvent, doLayout, findComponentAt, findComponentAt, getAlignmentX, getAlignmentY, getComponent, getComponentAt, getComponentAt, getComponentCount, getComponents, getComponentZOrder, getContainerListeners, getFocusTraversalPolicy, getInsets, getLayout, getMaximumSize, getMinimumSize, getMousePosition, getPreferredSize, insets, invalidate, isAncestorOf, isFocusCycleRoot, isFocusTraversalPolicyProvider, isFocusTraversalPolicySet, layout, list, list, locate, minimumSize, paint, paintComponents, preferredSize, print, printComponents, processContainerEvent, remove, removeAll, removeContainerListener, setComponentZOrder, setFocusTraversalKeys, setFocusTraversalPolicy, setFocusTraversalPolicyProvider, setFont, transferFocusBackward, transferFocusDownCycle, validate, validateTree

Methods inherited from class java.awt.Component

action, add, addComponentListener, addFocusListener, addHierarchyBoundsListener, addHierarchyListener, addInputMethodListener, addKeyListener, addMouseListener, addMouseMotionListener, addMouseWheelListener, bounds, checkImage, checkImage, coalesceEvents, contains, contains, createImage, createImage, createVolatileImage, createVolatileImage, disable, disableEvents, dispatchEvent, enable, enable, enableEvents, enableInputMethods, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, firePropertyChange, getBackground, getBounds, getBounds, getColorModel, getComponentListeners, getComponentOrientation, getCursor, getDropTarget, getFocusListeners, getFocusTraversalKeysEnabled, getFont, getFontMetrics, getForeground, getGraphics, getHeight, getHierarchyBoundsListeners, getHierarchyListeners, getIgnoreRepaint, getInputMethodListeners, getInputMethodRequests, getKeyListeners, getLocation, getLocation, getLocationOnScreen, getMouseListeners, getMouseMotionListeners, getMousePosition, getMouseWheelListeners, getName, getParent, getPeer, getPropertyChangeListeners, getPropertyChangeListeners, getSize, getSize, getTreeLock, getWidth, getX, getY, gotFocus, handleEvent, hasFocus, imageUpdate, inside, isBackgroundSet, isCursorSet, isDisplayable, isDoubleBuffered, isEnabled, isFocusable, isFocusOwner, isFocusTraversable, isFontSet, isForegroundSet, isLightweight, isMaximumSizeSet, isMinimumSizeSet, isOpaque, isPreferredSizeSet, isValid, isVisible, keyDown, keyUp, list, list, list, location, lostFocus, mouseDown, mouseDrag, mouseEnter, mouseExit, mouseMove, mouseUp, move, nextFocus, paintAll, prepareImage, prepareImage, printAll, processComponentEvent, processFocusEvent, processHierarchyBoundsEvent, processHierarchyEvent, processInputMethodEvent, processKeyEvent, processMouseEvent, processMouseMotionEvent, processMouseWheelEvent, removeComponentListener, removeFocusListener, removeHierarchyBoundsListener, removeHierarchyListener, removeInputMethodListener, removeKeyListener, removeMouseListener, removeMouseMotionListener, removeMouseWheelListener, removePropertyChangeListener, removePropertyChangeListener, repaint, repaint, repaint, repaint, requestFocus, requestFocus, requestFocusInWindow, requestFocusInWindow, reshape, resize, resize, setBackground, setBounds, setComponentOrientation, setDropTarget, setEnabled, setFocusable, setFocusTraversalKeysEnabled, setForeground, setIgnoreRepaint, setLocale, setLocation, setLocation, setMaximumSize, setMinimumSize, setName, setPreferredSize, setSize, setSize, setVisible, show, size, toString, transferFocus, transferFocusUpCycle

Methods inherited from class java.lang.Object

clone, equals, getClass, hashCode, notify, notifyAll, wait, wait, wait

Methods inherited from interface java.awt.MenuContainer

getFont, postEvent

Field Detail

mLocalizationEngine

private final LocalizationEngine mLocalizationEngine

Engine to localize strings.

mShown

private boolean mShown

Si on est visible.

Constructor Detail

LocalizedWindow

public LocalizedWindow()

Constructeur par défaut.

LocalizedWindow

public LocalizedWindow(String inConfigPath)

Constructeur à partir du chemin vers le fichier de configuration.

Parameters:

inConfigPath - chemin vers le fichier de configuration.

Method Detail

resetDefaultLocale

protected void resetDefaultLocale()

Réinitialise la traduction.

init

private void init()

Initialise la fenêtre.

localizeString

public final String localizeString(String inKeyString)

Translate a string.

Parameters:

inKeyString - string to translate.

Returns:

translated string or the original string if the key doesn't exist.

localizeJComponent

protected final void localizeJComponent(JComponent inJComponent)

Traduit le texte de la bulle d'aide d'un composant swing. Cette méthode récupère le texte original et l'utilise comme clé pour récupérer la traduction. Si aucune traduction n'est disponible, le texte original est utilisé.

Parameters:

inJComponent - composant à traduire

localizeAbstractButton

protected final void localizeAbstractButton(AbstractButton inButton)

Traduit le texte d'un AbstractButton fraîchement initialisé. Cette méthode récupère le texte original et l'utilise comme clé pour récupérer la traduction. Si aucune traduction n'est disponible, le texte original est utilisé.

Parameters:

inButton - objet à traduire

localizeCompoundBorder

protected final void localizeCompoundBorder(CompoundBorder inBorder)

Translate the title of titled borders when they are embedded in border compounds.

Parameters:

inBorder - The compound border to (perhaps) translate.

localizeJProgressBar

protected final void localizeJProgressBar(JProgressBar inPBar)

Traduit le texte d'une JProgressBar fraîchement initialisé. Cette méthode récupère le texte original et l'utilise comme clé pour récupérer la traduction. Si aucune traduction n'est disponible, le texte original est utilisé.

Parameters:

inPBar - objet à traduire

localizeLabel

protected final void localizeLabel(JLabel inLabel)

Traduit le texte d'une étiquette JLabel fraîchement initialisée. Cette méthode fonctionne comme la précédente.

Parameters:

inLabel - objet à traduire

localizeTextComponent

protected final void localizeTextComponent(JTextComponent inTextComponent)

Traduit le texte d'un objet inTextComponent fraîchement initialisé. Cette méthode fonctionne comme la précédente.

Parameters:

inTextComponent - objet à traduire

localizeFrame

protected void localizeFrame(Frame inFrame)

Traduit le texte d'une Frame fraîchement initialisée. Cette méthode fonctionne comme la précédente.

Parameters:

inFrame - objet à traduire

localizeContainer

public void localizeContainer(Container inContainer)

Traduit un conteneur fraîchement initialisé. Cette méthode itère sur tous les éléments du conteneurs et appelle les précédentes pour ces éléments.

Parameters:

inContainer - objet à traduire

localizeMenuElement

protected final void localizeMenuElement(MenuElement inMenuElement)

Traduit un élément de menu fraîchement initialisé. Cette méthode appelle les méthodes précédentes si la classe correspond.

Parameters:

inMenuElement - objet à traduire

localizeComponent

protected final void localizeComponent(Component inComponent)

Traduit un composant fraîchement initialisé. Cette méthode appelle les méthodes précédentes si la classe correspond.

Parameters:

inComponent - objet à traduire

addNotify

public void addNotify()

Méthode appelée lorsque la fenêtre est rendue visible. On déplace tout si le menu est à l'intérieur de l'application.

Overrides:

addNotify in class Frame

thisWindowClosing

protected void thisWindowClosing()

Méthode appelée lorsque la case de fermeture est cliquée. On quitte.

centerWindow

protected final void centerWindow()

Méthode pour centrer la fenêtre.

doQuit

public void doQuit()

Méthode appelée pour quitter. On ferme la fenêtre puis on quitte l'application.

pack

public final void pack()

Méthode pour redimensionner la fenêtre avec tous les éléments dedans. La fenêtre ne peut être agrandie ou rétrécie.

Overrides:

pack in class Window