fr.lip6.sma.simulacion.locales
Class LocalizedResources

java.lang.Object
  java.util.ResourceBundle
      fr.lip6.sma.simulacion.locales.LocalizedResources

Direct Known Subclasses:

LocalizedResources_en, LocalizedResources_es, LocalizedResources_ja, LocalizedResources_pt, LocalizedResources_th

public class LocalizedResources
extends ResourceBundle

Classe pour la traduction des applications. Par défaut, gère le français, mais le constructeur protégé permet de gérer les autres langues.

Version:

$Revision: 3 $

Author:

Paul Guyot

See Also:

"aucun test défini."

Field Summary

private Map

mResources Référence sur les ressources de cette traduction.

Fields inherited from class java.util.ResourceBundle

parent

Constructor Summary

	LocalizedResources() Constructeur par défaut.
protected	LocalizedResources(String inCode) Constructeur à partir d'un code de langue.

Method Summary

Enumeration	getKeys() Accesseur sur les clés de la traduction.
protected Object	handleGetObject(String inKey) Récupère un élément de la traduction.

Methods inherited from class java.util.ResourceBundle

getBundle, getBundle, getBundle, getLocale, getObject, getString, getStringArray, setParent

Methods inherited from class java.lang.Object

clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Field Detail

mResources

private final Map mResources

Référence sur les ressources de cette traduction.

Constructor Detail

LocalizedResources

public LocalizedResources()

Constructeur par défaut. Charge les ressources pour le français.

LocalizedResources

protected LocalizedResources(String inCode)

Constructeur à partir d'un code de langue. Charge les ressources à partir de la configuration.

Parameters:

inCode - code pour la langue

Method Detail

getKeys

public final Enumeration getKeys()

Accesseur sur les clés de la traduction.

Specified by:

getKeys in class ResourceBundle

Returns:

une énumération sur l'ensemble des clés de la classe.

handleGetObject

protected final Object handleGetObject(String inKey)

Récupère un élément de la traduction.

Specified by:

handleGetObject in class ResourceBundle

Parameters:

inKey - clé pour l'objet à récupérer, null s'il n'est pas présent.

Returns:

l'objet correspondant à la clef.