fr.lip6.sma.simulacion.app
Interface GameController

public interface GameController

Interface pour la fenêtre principale d'une application simulación.

Version:

$Revision: 3 $

Author:

Paul Guyot

See Also:

"aucun test défini."

Method Summary

String	getSelectedAgentName() Accesseur sur l'agent choisi (s'il y en a qu'un).
Set	getSelectedAgentNames() Accesseur sur l'ensemble des noms des agents choisis.
void	localizeContainer(Container inContainer) Traduit un conteneur fraîchement initialisé.
String	localizeString(String inString) Localize a string.
void	selectAgent(String inAgentName) Choisit un agent.
void	selectAgents(Set inAgentNames) Choisit un ensemble d'agents.
void	setAttitude(String inAttitude) Change l'attitude de l'avatar de l'agent.
void	setAttitudes(String inLocalAttitude, String inOtherAttitude) Change l'attitude de l'avatar de l'agent et de l'autre avatar en haut à droite.

Method Detail

getSelectedAgentNames

Set getSelectedAgentNames()

Accesseur sur l'ensemble des noms des agents choisis.

Returns:

l'ensemble des noms des agents choisis.

getSelectedAgentName

String getSelectedAgentName()

Accesseur sur l'agent choisi (s'il y en a qu'un).

Returns:

le nom de l'agent choisi ou null si aucun agent n'est choisi (ou plusieurs).

selectAgents

void selectAgents(Set inAgentNames)

Choisit un ensemble d'agents. Ne change pas la carte d'interaction.

Parameters:

inAgentNames - l'ensemble des noms des agents à choisir

selectAgent

void selectAgent(String inAgentName)

Choisit un agent. Ne change pas la carte d'interaction.

Parameters:

inAgentName - le nom de l'agent à choisir ou null si aucun agent ne doit être choisi.

setAttitude

void setAttitude(String inAttitude)

Change l'attitude de l'avatar de l'agent.

Parameters:

inAttitude - attitude à afficher.

setAttitudes

void setAttitudes(String inLocalAttitude,
                  String inOtherAttitude)

Change l'attitude de l'avatar de l'agent et de l'autre avatar en haut à droite.

Parameters:

inLocalAttitude - attitude de l'agent local

inOtherAttitude - attitude de l'autre avatar

localizeContainer

void localizeContainer(Container inContainer)

Traduit un conteneur fraîchement initialisé.

Parameters:

inContainer - objet à traduire

localizeString

String localizeString(String inString)

Localize a string.

Parameters:

inString - string to translate/localize.

Returns:

the localized string or inString if no translation is available.